Results for onder invloed rijden translation from Dutch to French

onder invloed van
, les hydro­

rijden onder invloed
ivresse au volant

rijden onder invloed.
la conduite en état d'ivresse.

onder invloed van metropolen
zones urbaines dont les caractéristiques de développement diffèrent sous influence métropolitaine ί

op het onder invloed zijn;
d'imprégnation;

b) rijden onder invloed;
b) conduite en état d'ivresse;

prijselastaciteit onder invloed van reclamecampagne
élasticité promotionnelle

37rijden onder invloed van alcohol...........................................................................................
37l’alcool au volant...........................................................................................................

zuivering onder invloed van de microzwaartekracht
purification en microgravité

de produktie kan, onder invloed van deze
la production agri cole, influencée par ces facteurs, peut varier considérablement d'une année à l'autre, risque encore accru par les maladies et les parasites.

de stof zal...polymeriseren onder invloed van...
la substance...se polymérise sous l'influence...

(d) rijden onder invloed van drank;
(d) conduite en état d'ébriété;

tweedimensionale elektroforese,onder invloed van de microzwaartekracht
électrophorèse bidimensionnelle en microgravité

de stroming ontstaat onder invloed van de zwaartekracht.
le courant est provoqué par l'influence de la pesanteur.

coaguleren van aerosolen onder invloed van akoestische velden
soufflage acoustique d'aérosols

de stof ontleedt onder invloed van...,wat brandbevorderend werkt
la substance se décompose sous l'influence...,ce qui accroît le risque d'inflammation

aanpak van rijden onder invloed van drugs in europa
répondre au problème de la conduite sous l’emprise de stupéfiants en europe l’échelle européenne de la réglementation en matière de conduite sous l’influence de l’alcool, de stupéfiants et de médicaments.

commissievoorstel over rijden onder invloed van alcohol of drugs;
proposition de la commission sur l'alcool et la drogue au volant;

rijden onder invloed is niet alleen asociaal maar ook crimineel.
la conduite sous influence n'est pas seulement asociale, mais également criminelle.

de kwaliteitseisen voor onderwijsvoorzieningen veranderen onder invloed van maatschappelijke ontwikkelingen.
les développements qui se produisent dans la société entraînent des mutations dans la demande d'un enseignement de qualité.