Results for onderhoudsbehandeling translation from Dutch to French

onderhoudsbehandeling
traitement d'entretien

onderhoudsbehandeling :
traitement d'entretien :

nsclc, onderhoudsbehandeling
cbnpc, traitement de maintenance

onderhoudsbehandeling met opioïden
traitement de maintenance aux opiacés

nsclc, onderhoudsbehandeling jmen
cbnpc, traitement de maintenance :

(vaste onderhoudsbehandeling, 35
méthadone/efavirenz (dose d’entretien, 35-100 mg une fois par jour/600 mg une fois par jour)

als onderhoudsbehandeling bedraagt de
lors du traitement d’ induction, l’ interféron alfa-2b est administré par voie intraveineuse à la dose de 20 millions d’ ui/ m2 par jour pendant cinq jours par semaine sur une période de 4 semaines; la dose calculée d’ interféron alfa-2b est ajoutée dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ ml (0,9%) et administrée en perfusion de 20 minutes (voir rubrique 6.6).

cpmp/2852/02-nl onderhoudsbehandeling
les propriétés α 1-bloquantes du sertindole peuvent être à l’ origine d’ épisodes d’ hypotension orthostatique lors de l’ instauration du traitement.

onderhoudsbehandeling met budesonide/formoterol
traitement de fond continu de l’asthme par budésonide/formotérol

onderhoudsbehandeling van schizofrenie bij volwassenen
traitement d’entretien de la schizophrénie chez l’adulte

onderhoudsbehandeling (na de eerste 4 weken)
traitement d’entretien (après les 4 premières semaines) :

bij een onderhoudsbehandeling met subcutane toediening kan de
suivant l'avis du médecin, le patient pourra s'administrer lui-même la dose de traitement

umeclidiniumbromide is bedoeld voor de onderhoudsbehandeling van copd.
le bromure d’umeclidinium est destiné au traitement continu de la bpco.

farmacologische effecten geassocieerd met titratie en onderhoudsbehandeling
effets pharmacologiques associés au traitement pendant la période initiale d'adaptation de la posologie puis observés pendant la période d'entretien

onderhoudsbehandeling de aanbevolen onderhoudsdosis is 20 mg per dag.
la dose d’ entretien recommandée est de 20 mg par jour.

laventair wordt gebruikt als (regelmatige) onderhoudsbehandeling.
laventair est utilisé en traitement de maintien (régulier).

personen onder chronische/onderhoudsbehandeling met systemische corticosteroïden
sujets sous traitement d'entretien ou chronique par corticoïdes

enurev breezhaler wordt gebruikt als onderhoudsbehandeling voor uw copd.
enurev breezhaler est utilisé en traitement d’entretien de la bpco.

gerandomiseerde patiënten kregen onderhoudsbehandeling tot het moment van ziekteprogressie.
les patients randomisés ont reçu le traitement de maintenance jusqu'à progression de la maladie.

bretaris genuair wordt gebruikt als (langdurige) onderhoudsbehandeling.
bretaris genuair est utilisé en traitement de maintien (régulier).