Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat tussen de koningsstraat, de onderrichtstraat en de staatsbladstraat;
celui bordé par les rues royale, de l'enseignement et du moniteur;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat tussen de koningsstraat, de onderrichtstraat, de staatsbladstraat en de congresstraat;
celui bordé par les rues royale, de l'enseignement, du moniteur et du congrès;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 29 september 2005 worden beschermd als monument, wegens hun historische, artistieke, en esthetische waarde, de volgende delen van het voormalige hotel de knuyt de vosmaer en de voormalige bank empain gelegen congresstraat 33-33a, onderrichtstraat 91, 93-95 en 97 en drukpersstraat 1-3 en 5, te brussel :
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 29 septembre 2005, sont classées comme monument, en raison de leur valeur historique, artistique et esthétique, les parties suivantes de l'ancien hôtel de knuyt de vosmaer et de l'ancienne banque empain, sis rue du congrès 33-33a, rue de l'enseignement 91, 93-95 et 97 et rue de la presse 1-3 et 5 à bruxelles :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: