Results for onderschat translation from Dutch to French

onderschat de urgentie niet.
ne sous-estimons pas lurgence de la situation.

dat mag niet onderschat worden.
nous ne devrions pas sous-estimer ce point.

dit feit mag niet worden onderschat.
— des ventes d'armes.

dit inzicht mag niet onderschat worden.
c' est un point qu' il convient de ne pas sous-estimer.

comorbiditeit wordt vaak onderschat en ondergediagnosticeerd.
la comorbidité est souvent sous-estimée et mal diagnostiquée.

gecombineerde effecten van baissetransacties zijn onderschat;
les effets combinés de la vente à découvert ont été sous-estimés;

de betekenis daarvan mag niet worden onderschat.
on ne doit pas en sous-estimer la portée.

de inbreng van regio's wordt onderschat.
leur rôle est sous-estimé.

de mondiale impact hiervan mag niet worden onderschat.
il ne faut pas sous-estimer les répercussions de cette décision dans le monde.

hij zal waarschijnlijk zeggen: "onderschat bergbeklimmen niet!"
ils peuvent dire, “ne sous-estimez pas les courses en montagne !”.

de reeds afgelegde weg mag echter niet worden onderschat.
la distance parcourue ne doit pas être sous­estimée pour autant.

onderschatten
sous-estimer