Results for onderschrijven translation from Dutch to French

ik kan dat onderschrijven.
je puis souscrire à cette conclusion.

laten wij het onderschrijven".
suivons ce principe".

vandaar dat wij ze onderschrijven.
voilà pourquoi nous les appuierons.

kan zij de onderzoeksresultaten onderschrijven?
peut-elle indiquer les résultats de cette étude?

verbintenis om aandelen te onderschrijven
engagement de prise de participation

dat zal iedereen kunnen onderschrijven.
personne ne pourrait s'y opposer.

we kunnen dus dit programma onderschrijven.
par conséquent, nous approuvons ce programme.

wie zou dergelijke doelstellingen niet onderschrijven ?
en belgique, dans bien des champs betteraviers, il n'y a plus un seul lombric.

de gemeenschap kan deze argumentatie niet onderschrijven.
la communauté ne peut suivre cette argumentation.

onderschrijven het voornemen van de commissie om:
soutiennent l’intention de la commission:

projecten als beschreven in hoofdstuk ix onderschrijven,
avaliser des projets de la manière décrite à la section ix;

4° het onderschrijven van de nodige aansprakelijkheidsverzekeringen;
4° à la souscription des assurances responsabilité nécessaires;

de leden sepi en malosse onderschrijven deze voorstellen.
mm. sepi et malosse marquent leur accord avec ces propositions.

de vier kandidaat-landen onderschrijven dit commu­niqué."
il devrait être accepté sans aucune condition ni réserve dans l'intérêt du peuple durement éprouvé de l'exyougoslavie. »

(1) dit europees economisch herstelplan te onderschrijven;
1) approuver le présent plan européen de relance économique,

we onderschrijven daarom volkomen amendement 1 van de rapporteur.
nous soutenons donc pleinement l'amendement 1 du rapporteur. teur.

eu-kandidaatlanden onderschrijven europees handvest voor kleine ondernemingen
les pays candidats à tue entérinent la charte européenne pour les petites entreprises

ijzer- en staalindustrie: produktiequota's kunnen onderschrijven.
sidérurgie : quotas de production production du mois d'octobre de leur 1980(»).

hoofdstuk ii. - onderschrijving van de verzekeringsovereenkomst.
chapitre ii. - souscription du contrat d'assurance.