Results for onderstaande adres translation from Dutch to French

deze klacht moet naar het onderstaande adres worden gezonden:
il est également possible de déposer une plainte auprès du médiateur européen conformément à l’ article 195, paragraphe 1, du traité instituant la communauté européenne et dans les conditions prévues par la décision du parlement européen du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d’ exercice des fonctions du médiateur publiées au journal officiel des communautés européennes l 113 du 4 mai 1994..

alle nodige informatie kan worden verkregen op het onderstaande adres:
toute information à ce sujet peut être obtenue à l'adresse suivante:

belangstellenden dienen de volgende informatie naar het onderstaande adres te sturen:
les personnes intéressées sont invitées à communiquer les renseignement suivants à l'adresse indiquée à la fin du présent document:

op onderstaand adres: http://www.
à l'adresse : http://www.

antwoorden op deze vragen worden op het onderstaande adres ingewacht tegen 15 mei 2003:
les réponses doivent parvenir avant le 15 mai 2003 à l'adresse suivante:

abonnementen zijn verkrijgbaar op onderstaand adres.
plages temporairement interdites à la baignade (%)

voorabonnementenenlosseexemplarenkuntuzich wendentot: uw verkoopkantoor op onderstaand adres
pour vous abonner ou recevoir un exemplaire, veuillez contac ter: votre bureau de vente à l’adresse suivante:

de herziene tekst is bekendgemaakt op onderstaand adres:
le texte révisé est publié à l'adresse suivante:

aanvullende informatie kan worden verkregen op onderstaand adres:
des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès des sources suivantes:

de nieuwe groepsvrijstellingsverordening en de richtsnoeren zijn op internet beschikbaar op onderstaand adres
les textes du nouveau règlement d'exemption par catégorie et des lignes directrices sont disponibles sur internet à l'adresse suivante

l'harmattan, zie onderstaand adres) . johannesburg 1966-67.
l'harmattan, voir adresse ci-dessous)

abonnementen (1 jaar: bfr 2000) zijn verkrijgbaar op onderstaand adres.
pour souscrire un abonnement (1 an : 2 000 bfr), prière d'écrire à l'adresse ci-dessous.

abonnementen (1 jaar : bfr 2 400) zijn verkrijgbaar op onderstaand adres.
pour souscrire un abonnement (1 an : bfr 2 400), prière d'écrire à l'adresse ci­dessous.

abonnementen (1 jaar: bfr 1 500) zijn ver krijgbaar op onderstaand adres.
pour souscrire un abonnement (1 an: bfr 1 500), prière d'écrire à 1' adresse cidessous.

aanvullende informatie over de regio ems-dollart kan op onderstaand adres worden geconsulteerd:
pour de plus amples informations sur la région ems-dollart, veuillez consulter le site :

alle voorstellen moeten - per post of persoonlijk - worden afgeleverd op onderstaand adres:
toutes les propositions doivent être expédiées par la poste ou remises en mains propres à l'a­dresse suivante :

publicount is een « alleen lezen »-toepassing en kan op onderstaand adres worden geraadpleegd :
accessible en lecture seulement, il peut être téléchargé à l'adresse suivante :