Results for ongevaccineerd translation from Dutch to French

in elk onderzoek werden 350 varkens gevaccineerd met coliprotec f4 en bleven 350 varkens ongevaccineerd.
dans chaque étude, 350 porcs ont été vaccinés par coliprotec f4 et 350 porcs sont restés non vaccinés.

hpai-virussen van subtype h5 en h7 kunnen dus enige tijd onopgemerkt in een niet volledig immuun koppel circuleren, net als lpai-virussen in een ongevaccineerd koppel.
par conséquent, des virus de l'iahp des sous-types h5 et h7 pourraient circuler pendant un certain temps sans qu'on les remarque au sein d'un troupeau dont le niveau d'immunité n'est pas optimal, exactement comme des virus de l'iafp dans un troupeau non vacciné.

er zijn geen gegevens beschikbaar die aangeven of de toediening van 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin aan voorheen ongevaccineerde kinderen of kinderen die een eerste dosis prevenar hebben gehad zou kunnen resulteren in hyporesponsiviteit op verdere doses prevenar.
il n’y a pas de données disponibles indiquant si l’administration du vaccin pneumococcique polysaccharidique 23- valent à des enfants ayant ou non reçu une primovaccination par prevenar pourrait entraîner une diminution de la réponse immunitaire lors de l’administration ultérieure de doses de prevenar.