Results for onmiskenbare troef translation from Dutch to French

troef
atout

onmiskenbare onbevoegdheid
caractère manifeste de l'incompétence

een bijkomende troef
un atout supplementaire

kwaliteit is onze troef
la qualité est notre force

de uitbreiding:een troef
l’élargissement,un atout

kortom: verwarring troef.
bref, la confusion règne.

onmiskenbare naam van de houder
nom indiscutable du titulaire

het was bedoeld als troef.
il était prévu comme ajout.

wat is de eerste troef?
quel est le premier de ces atouts?

een troef voor de europese burner
renforcement de la compétitivité

deze rijkdom is een belangrijke troef.
cette richesse est un atout considérable.

de exploitatieveiligheid is een onmiskenbare troef van het spoorvervoer en moet in alle omstandigheden gehandhaafd worden.
la sécurité de l'exploitation est un atout indéniable du transport ferroviaire qu'il convient de préserver en toute circonstance.

de europese knowhow, een troef voor de
le savoir-faire européen, un atout

gas : de grote troef op energiegebied*
le gaz, principal atout énergétique

staatkundige versnippering is ook in brussel troef.
l'esprit «national» sévit également à bruxelles!

mondsee land art cultuur als troef voor plattelandsgebieden
mondsee land art la culture: une perspective d'avenir pour les zones rurales

daarnaast biedt deze sector onmiskenbare maatschappelijke voordelen.
malheureusement, sa contribution future demeurera peu significative, excepté au niveau local.

cohesiebeleid – territoriale diversiteit tot een troef maken.
la politique de cohésion – tourner les défis territoriaux en atouts.

de ultraperifere regio’s: een troef voor europa
les régions ultrapériphériques : un atout pour l'europe

deze beroepservaring in een sector waar hij de recente liberalisering meemaakte, maakt een onmiskenbare troef uit om het nieuwe normatieve en economische kader te vatten waarin elk overheidsbedrijf zich moet inpassen, geplaatst in een context van europese mededinging.
cette expérience au sein d'un secteur dont il a vécu la récente libéralisation constitue un atout indéniable pour appréhender le nouveau cadre normatif et économique dans lequel doit s'intégrer toute entreprise à caractère public placée dans une situation de concurrence européenne.