Results for onontdekte translation from Dutch to French

onontdekte reserves
réserves à découvrir

vaak beseffen mensen niet hoeveel onontdekte juweeltjes vlak om de hoek liggen.
souvent, les citoyens n'ont pas conscience du nombre de joyaux inconnus qui se trouvent à leur portée.

hoeveel van de huidige of toekomstige gevallen van kanker zijn het gevolg van nog onontdekte aanraking met deze stof?
combien de cas de cancers doivent être imputés, aujourd'hui et à l' avenir, à des rejets qui n' ont pas encore été découverts de cette substance toxique?

dankzij deze activiteiten worden mensen aangespoord om een bezoek te brengen aan de nog onontdekte plattelandsgebieden in de wrexham county borough.
cette activité a attiré des visiteurs dans certaines régions rurales inexplorées du comté de wrexham.

mochten tot dan toe onontdekte, ernstige onregelmatigheden aan het licht komen, dan mogen die niet van invloed zijn op al genomen kwijtingsbesluiten.
pour plus d'informations : jens jensen (strasbourg) tél. :(33) 3 881 73786 (bruxelles) tél. :(32-2) 28 44286 e-mail : cont-press@europarl.eu.int

het buiten volume is aangemaakt en gekoppeld als schijf %hc:. kopieer nu enige belangrijk-uitziende bestanden naar dit buiten volume die u niet wilt verbergen. ze zullen daar staan t.b.v. eenieder die u zal dwingen het wachtwoord te onthullen van de eerste partitie achter de systeem partitie, waar naast het buiten volume ook het verborgen volume aanwezig is. u kunt dan het wachtwoord van het buiten volume onthullen waardoor het verborgen volume met daarin het verborgen operating systeem onontdekt zal blijven.belangrijk: de bestanden die u gaat kopieren naar het buitenvolume mogen niet meer ruimte in beslag nemen dan x. anders is er mogelijk te weinig ruimte voor het verborgen volume waarna u niet verder kunt. klik na het kopiëren op volgende.
le volume externe a été créé et monté comme lecteur %hc:. dans ce volume, vous devriez y copier quelques fichiers apparemment importants que vous ne voulez en réalité pas cacher. ils seront là pour quiconque vous force à dévoiler le mot de passe pour la première partition après la partition système, où se trouveront le volume externe et le volume caché (contenant le système d'exploitation caché). vous pourrez révéler le mot de passe de ce volume externe et l'existence du volume caché (ainsi que du système d'exploitation qui est présent) restera secrète.important: les fichiers que vous copiez dans le volume externe ne devraient pas occuper plus de x. sinon il n'y aura pas assez d'espace libre pour y mettre le volume caché (et vous ne pourrez pas continuer). après la copie, cliquez sur 'suivant' (ne démontez pas le volume).