Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voordelen
les avantages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen wegen
les avantages ne l'emportent pas sur les inconvénients
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen van gnss,
les avantages des systèmes de navigation par satellite;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de voordelen omvatten:
parmi les avantages qui en résultent, il est possible de citer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitbetaling van de voordelen
paiement des avantages
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de voordelen zijn aanlokkelijk.
ces arguments sont convaincants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen hiervan zijn :
ce type d'applications pourrait être envisagé après 1980.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen van een spiegeltelescoop
les avantages du télescope à miroir
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen voor het milieu.
les avantages pour l'environnement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen van lokale ontwikkeling
les avantages du développement local
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen/risico’s voor
du voriconazole (voir rubrique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen worden kwalitatief beschreven.
les avantages sont présentés en termes qualitatifs.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het kan dan zelf de
elle peut alors soit statuer elle-même définitivement sur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de palestijnen hebben zelf de
nous passons au vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u noemde zelf de berbers.
vous citez vous-même les berbères.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zelf de basisuitrusting aan te kopen,
ceci peut se faire :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verander niet zelf de voorgeschreven dosis.
ne modifiez pas la posologie vous-même.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(tenzij plasma zelf de bron is)
(sauf si le plasma lui-même est la source)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
e) zelf de nodige herstelmaatregelen treffen.
e) prendre elle-même les mesures de réparation nécessaires.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zelf de werkbalken indelen voor & kmplot;.
permet de personnaliser les barres d'outils pour & kmplot;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting