Results for ontginningsgebieden translation from Dutch to French

ontginningsgebieden.
de la zone d'extraction.

ontginningsgebieden;
la zone d'extraction;

op ontginningsgebieden, het voorschrift bedoeld in artikel 32;
à la zone d'extraction, la prescription visée à l'article 32;

uitbreidingen van ontginningsgebieden, woongebied, groengebieden en agrarische gebieden.
zone d'extension d'extraction, zone d'habitat, zone d'espaces verts et zone agricole.

op uitbreidingen van ontginningsgebieden, het voorschrift bedoeld in artikel 32;
à la zone d'extension d'extraction, la prescription visée à l'article 32;

de ontginningsgebieden met als nabestemming één van de hiervoor genoemde bestemmingen;
les zones d'extraction ayant pour destination finale une des destinations citées ci-dessus;

de ontginningsgebieden die één van de in dit artikel genoemde bestemmingen als nabestemming hebben;
les zones d'extraction ayant pour destination finale une des destinations prévues par le présent article;

4° het optimaal ontginnen binnen ontginningsgebieden op basis van een zuinig ruimtegebruik;
4° par l'extraction optimale dans les zones d'extraction sur la base d'une utilisation parcimonieuse de l'espace;

de vlaamse regering kan nadere regels bepalen voor het efficiënt en doelmatig benutten van de ontginningsgebieden.
le gouvernement flamand peut fixer les règles détaillées de l'utilisation efficiente et efficace des zones d'extraction.

concrete voorstellen voor de afbakening van ontginningsgebieden, gebaseerd op de onderbouwde behoefte die door primaire oppervlaktedelfstoffen moet worden gedekt;
que les propositions concrètes en matière de la délimitation des zones d'extraction, basées sur le besoin motivé qui doit être couvert par les minerais de surface primaires;

de opneming van vier ontginningsgebieden als uitbreiding van de ontginningsgebieden van de groeven beumont, trieux-collet en matissen;
l'inscription de quatre zones d'extraction en extension des zones d'extraction des carrières de beumont, trieux-collet et matissen;

de belangrijkste ontginningsgebieden liggen tegenwoordig in australië, noord-amerika, enkele afrikaanse landen en in de landen van het gos.
les principales régions d'où l'uranium est extrait se trouvent aujourd'hui en australie, en amérique du nord, dans quelques États africains et dans les pays de la cei.

ontginningsgebied
zone d'extraction