Results for ontneemt de zin van translation from Dutch to French

»in de zin van:
« aux termes:

in de zin van deze wet :
au sens de la présente loi :

in de zin van deze definitie
aux fins de cette définition:

bergstreken in de zin van art.
zoms deiavokislls au sens dy. la dirictivi: 75/2cs/cllr

in de zin van deze richtlijn:
aux fins de la présente directive:

dat is de zin van deze voorstellen.
l'homme n'est pas seulement un individu organique, mais aussi un individu social, un citoyen.

in de zin van deze bijlage is:
aux fins de la présente annexe, on entend par:

diensten in de zin van artikel 8
services au sens de l'article 8

(1) in de zin van richtlijn no.
(1) au sens de la directive no.

« 9° in de zin van deze ordonnantie :
« 9° au sens de la présente ordonnance :

mutatie in de zin van artikel 25quinquies.
mutation au sens de l'article 25quinquies.

de loonkosten naar de zin van dit besluit;
la charge salariale au sens de l'arrêté;

andere bestanddelen in de zin van artikel 35;
les autres éléments au sens de l'article 35;

algemene vooruitgang in de zin van duurzame ontwikkeling
progrès géneraux dans les sens du développement durable

(in de zin van artikel 46, lid 1)
(visés à l'article 46, paragraphe 1)