Results for ontsmettingsmiddel van alle oppervla... translation from Dutch to French

4 % van alle
de la mobilitÉ grÂce au programme

van alle aanvragen
des demandes

van alle bepalingen.
je ne sais pas comment cela s'appelle.

% van alle beroepsbedrijven
% des exploit. prof, totales

voordelen van alle aard
avantages de toute nature

van alle gemakken voorzien
entièrement équipée

40% van alle pensioenen.
40 % de toutes les pensions

sinusitis; van alle bijholten
pansinusite

de maximum- en minimumtemperatuur van alle bereikbare oppervlakken bij aanraking geen letsel oplevert;
(t) la température maximale de toutes surfaces accessibles ne causent pas de brûlures lors d'un contact;

alle oppervlakken waar personen kunnen lopen, moeten van een antisliplaag zijn voorzien.
toutes les surfaces sur lesquelles les occupants pourraient marcher doivent avoir un revêtement antidérapant.

vet en vuil moeten van alle oppervlakken worden verwijderd door middel van een ontvettingsmiddel en vervolgens moeten de oppervlakken worden gewassen met water.
la graisse et les souillures doivent être enlevées de toutes les surfaces par application d'un dégraissant, puis lavées à l'eau.

vet en vuil moeten van alle oppervlakken worden verwijderd door middel van een ontvettingsmiddel en vervolgens moeten de oppervlakken met water worden gespoeld;
les graisses et souillures sont enlevées de toutes les surfaces à l'aide d'un dégraissant et les surfaces sont lavées à l'eau,

schilfers en korsten worden daarna zorgvuldig verwijderd en alle oppervlakken van de plekken worden voorzichtig ruw gemaakt.
les squames et les croûtes sont ensuite soigneusement éliminées et toutes les surfaces lésées doivent être rendues rugueuses, en douceur, en veillant à ne pas les faire saigner.

van allen-gordel
ceinture de van allen

alle oppervlakken die met het procesgas in aanraking komen, zijn volledig vervaardigd van of bekleed met materiaal dat bestand is tegen uf6.
toutes les surfaces qui sont en contact avec le gaz de procédé sont constituées entièrement ou revêtues de matériaux résistant à l'uf6.

het regenwater afkomstig van alle ondoorlaatbare oppervlakken, daken, koeren, bodems van verluchtingskokers, keldergaten, terrassen en parkeerzones wordt opgevangen en afgevoerd naar de riolering.
les eaux pluviales de ruissellement de toutes les surfaces imperméables, des toitures, des cours, des fonds d'aéras, des soupiraux, des terrasses et des aires de stationnement sont récoltées et conduites vers le réseau d'égouttage.

dit komt door dat alle oppervlakken van de bron straling uitzenden, zodat het afstandseffect tenietge daan wordt door de straling die uit de aangrenzende delen van de bron komt.
cela tient à ce que le rayonnement est émis à partir de tous les éléments de surface de la source et que la répartition du rayonnement provenant de toutes les parties adja centes de la source annule pratiquement l'effet de distance.

alle oppervlakken met temperaturen boven de 220 oc waarop brandstofolie terecht kan komen als gevolg van een defect aan het brandstofoliesysteem dienen afdoende te zijn geïsoleerd.
toutes les surfaces dont la température dépasse 220 °c et avec lesquelles le combustible pourrait entrer en contact en cas de défaillance du circuit de combustible doivent être convenablement isolées.

op afstand bedienbare vulapparatuur waarvan alle oppervlakken die in direct contact komen met de chemicaliën die worden verwerkt, gemaakt zijn van een of meer van de volgende materialen:
équipement de remplissage fonctionnant à distance dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:

ibritumomab is ontworpen om zich te binden aan het antigen cd20 dat aanwezig is op het oppervlak van alle b-lymfocyten.
l’ibritumomab a été conçu pour cibler un antigène, le cd20, qui est présent à la surface de tous les lymphocytes b.