Results for ontstoffen van een oppervlak translation from Dutch to French

kromming van een oppervlak
courbure d'une surface

ontstoffen van de zone;
dépoussiérage de la zone;

proefnemingen tot het ontstoffen van een overslagpunt van de
essais de depoussierage d'un point de deversement d'une taille

weerkaatsing van een geluidsgolf van een oppervlak (echo)
« rebondissement » d’une onde sonore sur une surface.

filter voor akoestische golven aan een oppervlak
filtre d'onde acoustique de surface

machine voor het reinigen en ontstoffen van negatieven
machine à nettoyer et à dépoussiérer les négatifs

model gebaseerd op verzwakking door neerslag op een oppervlak
modèle d'appauvrissement par dépôt sur les surfaces

een oppervlak waarvan het domein een regelmatig raster is.
surface dont le domaine est une grille rectifiée.

slechts 15% van de gebouwen heeft een oppervlak van meer dan 20 000 m².
seulement 15% des immeubles présentent une surface supérieure à 20.000 m².

elke activiteit waarbij een of meer lagen van een coating op een oppervlak worden aangebracht;
toute activité dans laquelle une ou plusieurs couches d'un revêtement sont appliquées sur une surface;

werkzaamheid is niet vastgesteld voor ulcera met een oppervlak > 5 cm².
l'efficacité n'a pas été démontrée pour des ulcères de surface > 5 cm2.

wordt het afval gelost op een oppervlak met een harde ondergrond.
le déchargement de la cargaison s'effectue sur une surface en sol dur.

activiteit op een oppervlak is vaak een sig­ naal voor besmetting van de lucht.
la détection d'activité sur une surface est souvent signe d'une contamination de l'air.

een mariene laag kan ofwel als een oppervlak of als een punt worden weergegeven.
une couche marine peut être représentée soit sous forme de surface, soit sous forme de point.

bovendien 65 natuurparken met een oppervlak van 51 693 km2 en 5 000 beschermde natuurgebieden.
il existe 65 parcs naturels en allemagne, couvrant 51.693 km2, et 5000 zones de protection du paysage

radioactieve besmetting: besmetting van een materiaal, een oppervlak, een omgeving of een persoon door radioactieve stoffen.
contamination radioactive: contamination d'une matière, d'une surface, d'un milieu quelconque ou d'un individu par des substances radioactives.

zuignappen die op projectielspeelgoed zijn bevestigd, dienen om het projectiel aan een oppervlak te hechten.
les ventouses fixées au bout des jouets à projectile sont destinées à fixer le projectile sur une surface.

ontstoffing van aggregaat
séparation de poussière des agrégats

bergkasten en bergplaatsen die een oppervlak hebben van minder dan 2 vierkante meter, droogkamers en wasserijen.
armoires de service et magasins dont la surface est inférieure à 2 mètres carrés, séchoirs et buanderies.

door een oppervlak bloot te stellen aan een warmteflux (b.v. door elektrische verwar­ming).
on peut chercher à atteindre l'ébullition de transition en imposant un flux thermique (par exemple par un chauffa­ge électrique) sur une surface.