Results for ontvangsthal translation from Dutch to French

de ontvangsthal van de eurotower met de
le hall de l' eurotower avec le bureau

na een presentatie door de voorzitter van het project voor de ontvangsthal van het jde-gebouw, hecht het bureau zijn goedkeuring aan dit project.
après une présentation par le président d'un projet d'aménagement du hall d'entrée du bâtiment jde, le bureau approuve ce projet.

in plaats van in dat gebouw een open dag te houden, zalhet comité daarom op de europastand in het jubelpark vertegenwoordigd zijn, waar de stad brussel ter ere van de uitbreiding een grote kermis zal organiseren met als logo de iris, hetsymbool van brussel en het brusselse gewest. daarnaast zaler een eesc-stand komen in de ontvangsthal van het europees parlement, waar het publiek met zijn vragen terecht kan.
aulieu d'«ouvrir nos portes», nous serons donc représentés,d'une part, au stand europe du cinquantenaire, où la ville de bruxelles organise une énorme kermesse en l'honneur del'élargissement, le tout placé sous le signe de l'iris qui estl'emblème de la ville et de la région de bruxelles, et, d'autrepart, nous accueillerons le public au stand cese placé dansle hall d'entrée du parlement européen.