Results for ontwerp van protocol translation from Dutch to French

ontwerp van
projet de

) van protocol nr.
o

ontwerp van drukvaten
conception des rÉcipients

van protocol nr. 9.
et l'article 12 paragraphe 2 du protocole n° 9.

ild 2. van protocol no.
taux de baee

bijwerken van protocol nr. 4.
actualisation du protocole n° 4.

bezig met initialiseren van protocol...
initialisation du protocole...

in bijlage 4 van protocol nr.
o

ontwerp van protocol bij het verdrag inzake biologische diversiteit, betreffende bioveiligheid
projet de protocole à la convention sur la diversité biologique, relatif à la biosécurité

de in bijlage 2 van protocol nr.
o

punt 11 van protocol 1 is van toepassing.
le paragraphe 11 du protocole 1 s'applique;

overeenkomstig de procedure van protocol nr. 9,
statuant conformément à la procédure visée au protocole n° 9,

c) overeenkomstig artikel 5 van protocol nr.
('} aux termes du point 5 du protocole n° 11, cette obligation ne s'applique pas au royaume-uni, à moins qu'il ne passe à la troisième phase.

artikel 9, lid 4, van protocol 2 betreffende
article 9, paragraphe 4, du protocole 2 relatif aux produits ceca

betreffende punt c van protocol 27 bij de overeenkomst
sur le point c) du protocole 27 de l'accord

de structuur van protocol 30 moet worden vereenvoudigd.
il convient de simplifier la structure du protocole 30.

gemeenschappelijke verklaring betreffende bepaalde punten van protocol
dédaration commune sur certains élémenu du protocole n° 1

punt 3 van protocol nr. 4 wordt vervangen door:
le paragraphe 3 du protocole n° 4 est remplacé par le texte suivant :

de handelsbepalingen van protocol nr. 3 blijven van toepassing.
les dispositions commerciales énoncées dans le protocole no 3 devraient continuer de s'appliquer.

artikel 4 van protocol nr. 2 wordt vervangen door:
l'article 4 du protocole n" 2 est remplacé par le texte suivant: