Results for oog in oog translation from Dutch to French

in oog,
oculaires

afzetting in oog
dépôt oculaire

vreemd lichaam in oog
corps étranger dans l'oeil

abnormaal gevoel in oog,
sensation anormale au niveau oculaire, asthénopie

cataractfragmenten in oog na cataractchirurgie
fragments de cataracte dans l'oeil à la suite d'une opération de la cataracte

achtergebleven vreemd lichaam in oog
corps etranger dans l'oeil

abnormaal gevoel in oog, asthenopie
affections oculaires

hier sta je oog in oog met een wel heel bijzonder stukje europa.
ici, vous vous trouvez au coeur d'une région très particulière de l'europe.

zij stonden oog in oog met een bankroet en ieder alternatief was een opluchting.
us étaient au bord de la faillite; un rien pouvait les soulager.

onze soldaten stonden oog in oog met onze eigen wapens in de woestijn van de golf.
notre assemblée n'acceptera pas d'avaliser ce recul.

in deze tijden staan wij oog in oog met gevallen van ernstige door de mens veroorzaakte schade aan het milieu.
nous devons aujourd'hui faire face à des situations dans lesquelles l'environnement est gravement mis à mal par l'homme.

we staan dan ook oog in oog met drie nieuwe dimensies waarop we op tenminste drie verschillende manieren moeten reageren.
nous avons donc trois nouvelles dimensions en présence auxquelles nous pouvons au moins apporter trois réponses.

mis schien zult u zelf, mijnheer de commissaris, oog in oog staan met de afgevaardigde van de dictator van djakarta.
peut-être vousmême, monsieur le commissaire, aurez-vous en face de vous le délégué du dictateur de djakarta.

oog in oog met de realiteit en de actualiteit van de terroristische dreiging, blijft een groot deel van de europese maatregelen theorie.
face à la réalité et à l' actualité de la menace terroriste, une grande partie des mesures européennes restent virtuelles.