Results for oogspecialist translation from Dutch to French

« of door een gemotiveerd voorschrift vanwege een oogspecialist. »
« ou par une prescription motivée émanant d'un médecin-spécialiste de la vue. »

het is belangrijk dat u uw oogspecialist onmiddellijk inlicht als u momenteel silodyx gebruikt of dit in het verleden heeft gebruikt.
il est important que vous préveniez immédiatement votre ophtalmologiste si vous prenez ou avez pris silodyx.

het wordt toegediend door een oogheelkundige (oogspecialist) die ervaring heeft in het toedienen van dergelijke injecties.
elle est administrée par un ophtalmologiste (spécialiste des yeux) qui est qualifié pour pratiquer ce type d’ injection.

jetrea moet worden gegeven door een gekwalificeerde oogarts (oogspecialist) die ervaring heeft met het geven van injecties in het oog.
jetrea doit être donné par un ophtalmologiste qualifié (spécialiste des yeux) ayant l’expérience d’administrer des injections dans l’œil.

de arbeidsgeneeskundige (als gedefinieerd in punt 4.7.2) kan in uitzonderlijke gevallen en na een oogspecialist te hebben geraadpleegd waarden buiten dit bereik accepteren.
le médecin du travail reconnu (selon le point 4.7.2) peut admettre des valeurs situées en dehors de cette plage dans des cas exceptionnels et après avis d’un oculiste;

bij symptomen, zoals een acute of verergerende oogontsteking, overvloedig tranen, gevoeligheid voor licht, wazig zien, oogpijn en/of een rood oog, dient onmiddellijk een oogspecialist te worden geraadpleegd.
les patients présentant des symptômes aigus ou s'aggravant, tels qu’inflammation oculaire, larmoiement, sensibilité à la lumière, vision floue, douleur oculaire et/ou yeux rouges, doivent être adressés rapidement à un spécialiste en ophtalmologie.