From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tegenstelling tot gewone hoofdtelefoons en oordopjes gaan geluidsisolerende in-ear phones rechtstreeks de gehoorgang in.
contrairement aux écouteurs et oreillettes traditionnels, les écouteurs à isolation phonique sont insérés directement dans le conduit auditif.
persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals oordopjes en oorkappen, moeten pas in laatste instantie worden ingezet, nadat al het mogelijke is geprobeerd om de geluidsbron te verwijderen of af te zwakken.
faire appel à leur connaissance contribue à l’identificationadéquate des dangers et à la mise en place de solutions efficaces.À cet égard, les représentants du personnel ont un rôle important à jouer.
deze koptelefoon met oordopjes heeft handige knoppen waarmee je het volume van je muziek en het afspelen van video kunt regelen.deze koptelefoon met oordopjes heeft handige knoppen waarmee je het volume van je muziek en het afspelen van video kunt regelen.
ces écouteurs ergonomiques sont dotés de boutons pratiques pour régler le volume et contrôler la lecture audio et vidéo.ces écouteurs ergonomiques sont dotés de boutons pratiques pour régler le volume et contrôler la lecture audio et vidéo.
persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals oordopjes en oor-kappen, moeten pas in laatste instantie worden ingezet, nadat al het mogelijke is geprobeerd om de geluidsbron te verwijderen of af te zwakken.
faire appel ë leur connais-sance contribue ë l'identi«cationadïquate des dangers et ë la mise en place de solutions e/caces.Ë cet ïgard, les reprïsentants du personnel ont un rúle important ë jouer.
als je het geluid van de #vuvuzela irritant vindt, moet je gewoon #oordopjes kopen & over belangrijker dingen klagen als #analfabetisme en #armoede.
si le bruit de la #vuvuzela vous agace achetez des #bouchons d'oreilles & et plaignez-vous de choses plus importantes comme l'#illettrisme & la#pauvreté.