Results for op de bovenste rij translation from Dutch to French

bij de bovenste 5
parmi les 5 em les plus performants

van de bovenste plank
de premier ordre

de bovenste luchtwegen vrijmaken
désobstruction des voies aériennes supérieures

trek de bovenste afdeklaag los.
décoller le film de dessus

boven de bovenste beoordelingsdrempel;
supérieur au seuil d’évaluation maximal

amputatie van de bovenste ledematen
amputation des membres supérieurs.

infectie van de bovenste luchtwegen,
affection du tractus respiratoire supérieur, décoloration des urines.

► letsels van de bovenste ledematen
► opinion publique et conditions de travail

2 beharing van de bovenste knoop
2 pilosité du noeud supérieur

acute ontsteking van de bovenste luchtwegen
inflammation aiguë des voies respiratoires supérieures

infectie van de bovenste luchtwegen, sinusitis
infection des voies respiratoires supérieures, sinusite

verkoudheid (infectie van de bovenste luchtwegen)
rhume (infection des voies respiratoires supérieures)

2 inplantingshoogte van de bovenste kolf op de hoofdstengel
2 niveau d'insertion de l'épi supérieur sur la tige principale

opbrengen op de bodem, onmiddellijk gevolgd door in­menging in de bovenste boven­laag.
applications sur le sol suivies immédiatement d'une incorporation dans la couche arable.

de stippen op de bovenste lijn van de figuur geven deze „treffers" weer.
ces trois documents « pertinents », ainsi que les trois docu ments désignés comme « nettement non pertinents » parmi les 17 références restantes de l'échantillonnage, ont servi de base aux opérations.

deze hoogte kan men optrekken tot 25 cm voor de bovenste rijen.
cette hauteur pourra être portée à 25 cm pour les rangées supérieures.

zweden: de rubriceringen op de bovenste rij worden gebruikt door de defensieautoriteiten en die op de onderste rij door andere instanties.
suède: les marquages de classification de sécurité de la première ligne sont utilisés par les autorités chargées de la défense et les marquages de la deuxième ligne par les autres autorités.

de 7 grijze loci in de bovenste rij vormen zowel de huidige european standard set (ess — europese standaard set) als de interpol standaard locireeks (issol).
les 7 loci grisés, au premier rang, constituent à la fois l'actuel ensemble européen de référence (european standard set of loci, ess) et le groupe standard de loci d'interpol (interpol standard set of loci, issol).