Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klik op foto voor grotere afbeelding
cliquez sur une photo pour l' agrandir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is te zien op foto 3 aan het begin van deze instructies
ceci est montré sur la figure 3 au début de ces instructions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
herkenning, op foto's, van de plaatsen en monumenten die deel uitmaken van het brussels cultureel of onroerend erfgoed en toelichtingen erover;
reconnaissance sur photos de lieux et monuments appartenant au patrimoine culturel ou immobilier bruxellois et commentaire y relatif;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herkenning, op foto's, van de monumenten die deel uitmaken van het brussels cultureel of onroerend erfgoed, evenals de lokalisatie ervan en toelichtingen erover;
reconnaissance sur photos de lieux et monuments appartenant au patrimoine culturel ou immobilier bruxellois et commentaire y relatif;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in oostenrijk wordt een wedstrijd georganiseerd voor digitale beelden, waarbij scholen en andere deelnemers hun creaties op foto-, video- en internetgebied kunnen insturen.
en autriche, un concours d'images numériques sera organisé, les écoles et d'autres participants soumettant leurs créations dans les domaines de la photo, de la vidéo et de la production internet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: