Results for op het moment translation from Dutch to French

op het moment
actuellement

op het moment van levering
au moment de la livraison

bij patiënten die op het moment
chez les patients débutant ou arrêtant kaletra alors qu’ils

op het moment van hun lancering;
au moment de leur lancement dans l'espace;

lichaamsgewicht op het moment van toediening
poids au moment de l’administration

ik heb weinig geld op het moment.
je dispose de peu d'argent en ce moment.

tarieven op het moment van gebruik;
des tarifs différenciés en fonction du moment de consommation;

deze vereenvoudiging komt op het moment dat de
cette simplification intervient au moment où la

geen steun op het moment van inwerkingtreding.
elle ne constituait pas une aide au moment de sa mise en vigueur.

concentratie radioactiviteit op het moment van gebruik
concentration radioactive au moment de l'utilisation

op het moment van invoer in de gemeen-
les procédures diligentées en belgique et en france ont mis en évidence, outre les détournements de fonds communautaires

op het moment van de instelling van de vordering
au moment de la signification de la demande

als, op het moment van het indienen, blijkt :
si, au moment de l'introduction de la demande, il apparaît :

die geldig was op het moment van hun annkoop;
— les immobilisations corporelles, qui sont évaluées au taux comptable applicable au moment de leur acquisition;

vaststelling van de rente op het moment van uitbetaling
calcul des taux d'intérêt au moment du versement

ii) de houder op het moment van de uitvoer;
ii) le détenteur au moment où l'exportation a eu lieu;

cilindrische vorm van het kind op het moment van de geboorte
adaptation cylindrique du foetus

de termijn vangt aan op het moment van de ontvangstbevestiging.
le délai ne pourra commencer à courir qu'à compter de la date de réception confirmée.

woonden de partners samen op het moment van overlijden?
les cohabitants vivaient-ils ensemble au moment du décès?

dit besluit treedt in werking op het moment van publicatie.
la présente décision prend effet dès sa publication.