Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op weg gaan
se mettre en route
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
h op weg.
l bonne voie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op weg vooruit
une dynamique de progrÈs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men ging op weg.
on se mit en route.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• vrouwen op weg
dans ce numÉro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op weg! op weg!"
en route! en route!»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
op weg naar herstel
sur la voie du redressement économique
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men ging weer op weg.
le jour sembla long à reparaître.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op weg met de infobus
au volant de l'info-bus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij is op weg hierheen.
il est en route maintenant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"op weg," riep koenraad.
-- en route », répondit conseil.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(25) "op weg naar 1992.
(25) "vers un marché communautaire compétitif en matière de télécommunications en 1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bedrijf op weg naar herstel
société en voie de redressement
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op weg naar duurzame ontwikkeling.
vade-mecum budgétaire 1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensen gaan op weg naar #lulu
@salehnass atmosphère semble joyeuse.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
101 op weg naar duurzame ontwikkeling
d — collaboration et dialogue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"op weg!" zeide de indiaan.
«en route», dit l’indien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
op weg naar hernieuwbare, decentrale energiebronnen
vers des sources d'énergie renouvelables décentralisées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conclusie: op weg naar collectieve rechten
conclusion: vers une affirmation des droits collectifs
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: