Results for openingsfixing translation from Dutch to French

openingsfixing
fixing d'ouverture

(e) uitsluitend voor de eerstkomende openingsfixing (« at the open »); of
(e) pour le prochain fixing d'ouverture uniquement (« at the open »); ou

de verhandeling op nasdaq europe start elke nasdaq europe werkdag met een openingsfixing.
la négociation sur nasdaq europe commence chaque jour ouvrable du nasdaq europe avec un fixing d'ouverture.

verrichtingen uitgevoerd tussen het sluiten van de markt en de volgende nasdaq europe werkdag, moeten worden gemeld en in overeenstemming gebracht voorafgaand aan de auction match van de openingsfixing.
les transactions effectuées entre la fermeture du marché et le jour ouvrable du nasdaq europe suivant doivent être déclarées et mises en concordance avant l'auction match du fixing d'ouverture.

de openingsfixing start met een invoerfase gedurende dewelke leden nieuwe orders kunnen invoeren of bestaande orders en prijsaanbiedingen kunnen wijzigen, actualiseren of annuleren zonder dat dit aanleiding geeft tot enige transactie.
le fixing d'ouverture commence avec une phase d'appel au cours de laquelle les membres peuvent introduire de nouveaux ordres, ou amender, actualiser ou annuler des ordres et des cotations existants sans donner lieu à quelque transaction.

de start en de looptijd van de openingsfixing, met inbegrip van de invoerfase en de prijsbepalings- en uitvoerfase van de auction match, en de procedure van de openingsfixing worden bepaald door de marktautoriteit.
le début et la durée du fixing d'ouverture, en ce compris la phase d'appel et les phases de détermination du prix et d'exécution de l'auction match, et la procédure du fixing d'ouverture, sont déterminés par l'autorité de marché.

de start en de looptijd van de openingsfixing, met inbegrip van de invoerfase en de prijsbepalings- en uitvoerfase van de auction match, en de procedure van de openingsfixing worden bepaald door de marktautoriteit en kunnen verschillend zijn voor onderscheiden toegelaten financiële instrumenten.
le début et la durée du fixing d'ouverture, en ce compris la phase d'appel et les phases de détermination du prix et d'exécution de l'auction match, et la procédure du fixing d'ouverture, sont déterminés par l'autorité de marché et peuvent varier selon les instruments financiers admis.

10.1.2. vóór het einde van de auction match bij een openingsfixing, onverminderd regels 10.10.1.4. en 10.10.1.5., en tenzij anders beslist door de marktautoriteit onder andere ingevolge sectie 10.25.7, moet de markthouder zijn prijsaanbiedingen openen voor elk van de toegelaten financiële instrumenten waarvoor het als markthouder is ingeschreven.
avant la fin de l'auction match du fixing d'ouverture, sous réserve des règles 10.10.1.4. et 10.10.1.5., et à moins qu'il n'en soit décidé autrement par l'autorité de marché conformément notamment à la section 10.25.7, le teneur de marché doit ouvrir ses cotations pour chaque instrument financier admis pour lequel il est inscrit en qualité de teneur de marché.