Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opkuis- en/of opruimingswerkzaamheden die een normaal gevolg zijn van de uitgevoerde, of nog in uitvoering zijnde bouwactiviteiten;
les opérations de nettoyage et/ou de déblaiement qui sont la conséquence normale des activités de construction exécutées ou en cours d'exécution;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de film wekte heel wat openbare bezorgdheid op en de daaropvolgende actie van het gemeentebestuur om 10 miljard rmb (€1.43 miljard) te bestemmen voor de opkuis van afval wordt aan de film toegeschreven.
le film a éveillé les larges inquiétudes du public et aurait poussé la municipalité de pékin à allouer 10 milliards de yuans (1.65 milliard de dollars) pour nettoyer les décharges.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opkuisen en goedleggen van "pladekken".
nettoyage et mise en place des revêtements plats.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting