Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mevrouw de voorzitter, ik dank de raad en de commissie voor deze degelijke en vruchtbare bemiddelingsprocedure die, wat niet altijd het geval was, ook in een opperbeste stemming is verlopen.
je suis ravie de dire que je peux considérer le résultat final de cette conciliation comme satisfaisante pour le parlement puisque le projet commun a intégré tous ses amendements, que se soit entièrement ou après reformulation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"zonder twijfel. een doove zou hier eindelijk opperbest gaan hooren."
---sans doute; un sourd finirait par y entendre à merveille.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting