From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een methode voor het evalueren door de computer van het optimale ge bruik van technische uitrusting wordt beschreven.
enfin, une méthode d'évaluation par ordinateur de l'utilisation optimale des matériels technique est décrite.
de passende middelen te bieden voor het optimale gebruik van haar infrastructuur (informatie over het treinverkeer en communicatie-uitrusting).
offrir les moyens adéquats pour l'utilisation optimale de ses infrastructures (information sur la circulation des trains et équipement de communication de celles-ci).
die uitrusting zal in de periode 2014-2020 mogelijk niet meer optimaal functioneren.
les financements nécessaires pour renforcer les équipement de récupération de pétrole qui sont susceptibles de ne plus être optimaux au cours de la période 2014-2020 ne sont pas prévus.
elke uitermate kostbare uitrusting moet optimaal worden gebruikt. dit vereist een grotere flexibiliteit van de exploitatienormen.
aux engagements internationaux auxquels la communauté a souscrit, l'industrie textilehabillement doit poursuivre et mener à bonne fin le processus d'adaptation de ses structures.
bij de onderhoudswerkzaamheden wordt met het resultaat van de inspecties rekening gehouden om te garanderen dat de uitrusting optimaal blijft werken.
l’entretien prend en compte les résultats des inspections afin de garantir un fonctionnement optimal continu de l’équipement.
- dat de gezagvoerder van het betrokken vaartuig een voldoende opleiding bezit om optimaal gebruik te kunnen maken van de uitrusting van het vaartuig;
- que le commandant du navire en question possède un niveau de formation permettant l'utilisation optimale des équipements du navire;
