Results for orthofosfaat translation from Dutch to French

orthofosfaat
orthophosphate

diammonium-orthofosfaat
orthosphosphate diammonique

hexacalciumtrinatriumpentakis (orthofosfaat)
pentakis d'hexacalcium et de trisodium (orthophosphate)

trizinkbis(orthofosfaat).
bis(orthophosphate) de trizinc.

fosfor (totaal, orthofosfaat)
phosphore (total, orthophosphate)

trizinkbis(orthofosfaat) (cas-nr.
bis(orthophosphate) de trizinc

231-840-8 (tricalciumbis(orthofosfaat))
231-840-8 (orthophosphate de calcium)

fosfor (totaal, orthofosfaat) (procedure a.11)
phosphore (total, orthophosphate (procédure a.11)

men kan niettemin een tendens tot verhoging van de gehalten aan orthofosfaat waarnemen opu10.
on peut, néanmoins, observer une tendance à l'augmentation des teneurs en orthophosphates en u10.

zwevende stoffen, cod, cd, pb, cr, ni, ag, cu, zn, orthofosfaat.
matières en suspension, dco, cd, pb, cr, ni, ag, cu, zn, orthophosphates.

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen zinkoxide; zinksulfaat; trizinkbis(orthofosfaat)
concernant des mesures de réduction des risques présentés par l’oxyde de zinc, le sulfate de zinc et le bis(orthophosphate) de trizinc

• en een stijging van de concentraties aan fos for (orthofosfaat) op de 3 stations.
— une augmentation des concentrations en phosphore (orthophosphates) aux 3 stations. tions.

sinds 1987 werd echter orthofosfaat gemeten i.p.v. van fosfor totaal, de parameter die in de beschikking wordt aangegeven.
toutefois, depuis 1987, les orthophosphates ont été mesurés à la place du phosphore total, paramètre requis par la décision.

het is dienstig deze periode te verlengen voor een beperkte overgangsperiode van vier jaar, zodat als mollusciscide gebruikt metaldehyde in de lidstaten kan worden vervangen door ijzer-iii-orthofosfaat.
cette période doit être prolongée pour une durée provisoire de quatre ans qui permettrait de remplacer dans les États membres l'utilisation du métaldéhyde comme molluscicide par celle de l'orthophosphate (iii) de fer.

water - bepaling van het gehalte aan orthofosfaat en het totale gehalte aan fosfor met behulp van doorstroomanalyse (fia en cfa) - deel 1 :
qualité de l'eau - dosage des orthophosphates et du phosphore total par analyse en flux (fia et cfa) - partie 1 :

(6) het gebruik van metaldehyde als mollusciscide in de biologische landbouw is toegestaan tot en met 31 maart 2002. het is dienstig deze periode te verlengen voor een beperkte overgangsperiode van vier jaar, zodat als mollusciscide gebruikt metaldehyde in de lidstaten kan worden vervangen door ijzer-iii-orthofosfaat.
(6) l'utilisation du métaldéhyde est autorisée comme molluscicide en agriculture biologique pour une période expirant le 31 mars 2002. cette période doit être prolongée pour une durée provisoire de quatre ans qui permettrait de remplacer dans les États membres l'utilisation du métaldéhyde comme molluscicide par celle de l'orthophosphate (iii) de fer.