Results for outreachactiviteiten translation from Dutch to French

600 niet aan kig's deelnemende organisaties hebben geprofiteerd van verspreidings‑ en outreachactiviteiten van het eit;
600 organisations ne participant pas aux cci, bénéficiant de la diffusion de l’eit et des activités de sensibilisation;

het eit en de kig's moeten outreachactiviteiten ontplooien en beste praktijken verspreiden, onder meer via de regionale innovatieregeling.
l'eit et les cci devraient mettre en place des activités de sensibilisation et diffuser les meilleures pratiques, notamment dans le cadre du programme régional d'innovation.

een meerderheid van de respondenten prees de manier waarop het eit de deelname van bedrijven aan zijn werkzaamheden verzekert en drong er bij het eit op aan zijn outreachactiviteiten uit te breiden.
la majorité des personnes interrogées se sont félicitées de la manière dont l’eit garantit la participation des entreprises à ses travaux et ont demandé à l’institut de renforcer ses activités de sensibilisation.

deelname aanmoedigen aan outreachactiviteiten en in het bijzonder, indien nodig, ondersteuning bieden aan kig's met betrekking tot de regionale innovatieregeling;
encouragera la participation à des activités de sensibilisation et apportera en particulier un soutien, le cas échéant, aux cci en lien avec le programme régional d'innovation.

deze bezoeken en de talrijke outreachactiviteiten van een groot aantal van de andere commissarissen, en met name van commissaris arias cañete, spelen een grote rol bij de dialoog over de energie-unie en de mogelijkheden daarvan voor de eu en de lidstaten.
ces visites ainsi que les nombreuses activités de communication menées par d’autres commissaires, notamment m. arias cañete, sont importantes pour dialoguer et débattre sur l’union de l’énergie et les possibilités qu’elle offre à l’ue et à ses États membres.

" d) outreachactiviteiten te ontplooien en de beste praktijken in de innovatiesector innovatie te verspreiden, in het bijzonder gericht op het ontwikkelen van samenwerkingsverbanden tussen hoger onderwijs, onderzoek en bedrijfsleven, met inbegrip van de dienstensector en de financiële sector.";
" d) activités de sensibilisation et diffusion des meilleures pratiques dans le domaine de l'innovation, l'accent étant mis sur le développement d'une coopération entre les établissements d'enseignement supérieur, les instituts de recherche et les entreprises, notamment du secteur financier et de celui des services;";