Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vormen van overbelastingsletsels er zou bestaan tussen het werken aan het klavier van een beeldscherm en pols klachten.
certains journaux ont récemment diffusé des rumeurs inquiétantes sur la relation qui existerait entre le travail sur le clavier d'un écran de visualisation et des maux de poignets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uit de beschrijving van de verschillende vormen van overbelastingsletsels blijkt dat een aantal letsels specifiek gerelateerd is aan bepaalde bewegingen, houdingen of werkomstandigheden.
— le travail prolongé dans une même posture, surtout avec les mains audessus des épaules, les coudes levés ou les poignets plies ou tendus;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: