Trying to learn how to translate from the human translation examples.
overdekt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
overdekt slibdroogbed
lit de séchage des boues recouvert
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deels overdekt terras
terrasse partiellement couverte
Last Update: 2015-05-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"overdekt" of "afgesloten"
lieux «intérieurs» ou «clos»
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
het deels overdekt terras
la terrasse partiellement couverte
Last Update: 2015-05-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ondergrondse parkeergarage met gras overdekt
stationnement enterré et engazonné
de parkeerplaatsen zijn meestal overdekt.
les emplacements de parcage sont généralement couverts.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
een veranda of overdekt terras;
une véranda ou une terrasse couverte;
vanaf het deels overdekt terras
depuis la terrasse partiellement couverte,
een deels overdekt terras met tuinmeubilair
une terrasse partiellement couverte équipée de meubles de jardin
Last Update: 2015-05-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overdekt terras met tuinmeubilair, buitenkeuken en bbq
terrasse couverte comportant un salon de jardin, une cuisine extérieure et un barbecue
Last Update: 2015-06-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- wijze van opslag (open of overdekt),
- au mode de stockage (à l'air libre ou sous abri);
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opslagplaatsen voor vaste mest dienen overdekt te zijn;
pour le stockage du fumier, les cuves sont couvertes;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
je beschikt over een deels overdekt terrasen een dakterras met
vous disposez d'une terrasse partiellement couverte, ainsi que d'un toit-terrasse doté de
wanneer de cabine overdekt is, is het bovendien gewenst:
au cas où la cabine est couverte, il y a lieu de plus :
terwijl zij met hun deemoedige blikken met vernedering overdekt worden.
leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ruimten rond overdekte zwembaden,
piscines couvertes,
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE