Results for overige vorderingen en overlopende a... translation from Dutch to French

overige vorderingen
autres créances

overige vorderingen:
débiteurs divers :

4) overige vorderingen.
creances sur des entreprises avec lesquelles la societe a un lien de parhcipation. 4.

overlopende activa 11.6 .
produits à recevoir et charges constatées d' avance 11.6 .

overlopende activa (noot j)
comptes de régularisation (note j)

aansprakelijkheid en overige vorderingen;
la responsabilité et les autres demandes;

overige vorderingen : onmiddellijk opeisbaar
autres créances :

overlopende activa en vooruitbetaalde kosten
produits à recevoir et charges constatées d’avance

overige vorderingen: - onmiddellijk opeisbaar
autres créances : comptes à vue

overige vorderingen: ­ onmiddellijk opeisbaar
autres créances : comptes à vue

noot h — overige vorderingen en crediteuren (in 1 000 x eur)
note i —- comptes de régularisation (actif-passif) (en milliers d’euros)

overige vorderingen binnen het eurosysteem (netto)+
autres créances sur l’eurosystème (nettes) (*)

overige vorderingen en transacties , die niet samenhangen met monetairebeleidstransacties van het eurosysteem .
autres créances et opérations non liées aux opérations de politique monétaire de l' eurosystème valeur nominale ou coût

overige vorderingen en transacties die niet samenhangen met monetaire beleidstransacties van het eurosysteem
autres créances et opérations non liées aux opérations de politique monétaire de l' eurosystème

overige vorderingen en transacties die niet samenhangen met monetaire-beleidsoperaties van het eurosysteem .
autres créances et opérations non liées aux opérations de politique monétaire de l' eurosystème .

overige vorderingen en transacties die niet samenhangen met monetaire beleidstrans-acties van het eurosysteem.
autres créances et opérations non liées aux opérations de politique monétaire de l’eurosystème.

10.overlopende activa(noot i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.comptes de régularisation(note i) . . . . . . . . . . . . . . . . .

1)overige vorderingen en overige schulden;2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
débiteurs et créditeurs divers

overige vorderingen _bar_ 36 _bar_ 40 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
autres créances _bar_ 36 _bar_ 40 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_