Results for pandemic translation from Dutch to French

pandemic period
période de pandémie

post-pandemic period
période postpandémique

pandemic alert period
période d'alerte à la pandémie

minimize the impact of the pandemic.
réduire au minimum les effets de la pandémie.

return to inter-pandemic period
retour à la période interpandémique

flupan - preparing for an influenza pandemic
flupan – préparation à une pandémie de grippe

wat is pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag?
qu’est-ce que pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag?

hoe werkt pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag?
comment pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag agit-il?

pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag is een modelvaccin.
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag est un vaccin «prototype».

hoe is pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag onderzocht?
quelles études ont été menées sur pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag?

hoe wordt pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag gebruikt?
comment pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag est-il utilisé?

wanneer wordt pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag voorgeschreven?
dans quel cas pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag est-il utilisé?

annex 3: eu supported research related to human pandemic influenza
annexe 3 : recherche financée par l'ue dans le domaine de la grippe pandémique humaine

voor pandemic influenza vaccine h5n1 baxter zijn nog geen gegevens uit postmarketingsurveillance beschikbaar.
pour pandemic influenza vaccine h5n1 baxter, des données de surveillance après commercialisation ne sont pas encore disponibles.

het pandemic influenza vaccine h5n1 baxter mag in geen geval intravasculair worden toegediend.
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire.

er zijn geen gegevens over de toediening van pandemic influenza vaccine h5n1 baxter onder de huid.
il n'existe aucune information sur l'utilisation de pandemic influenza vaccine h5n1 baxter par voie sous-cutanée.

hoe ziet het pandemic influenza vaccine h5n1 baxter eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
qu’est ce que pandemic influenza vaccine h5n1 baxter et contenu de l’emballage extérieur

er zijn geen gegevens bekend over de werking van het pandemic influenza vaccine h5n1 baxter bij subcutane toediening.
il n'existe aucune donnée concernant l'administration de pandemic influenza vaccine h5n1 baxter par voie sous-cutanée.

de veiligheid van het pandemic influenza vaccine h5n1 baxter bij zwangerschap en borstvoeding is niet in klinisch onderzoek getest.
la sécurité de pandemic influenza vaccine h5n1 baxter lors de la grossesse et de l'allaitement n'a pas été évaluée dans le cadre d'essais cliniques.

de injecties van het pandemic influenza vaccine h5n1 baxter en immuunglobuline moeten in dat geval in verschillende ledematen worden toegediend.
les injections de pandemic influenza vaccine h5n1 baxter et d'immunoglobuline doivent être réalisées dans des membres différents.