Results for paraplu translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

paraplu

French

parapluie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

paraplu-ras

French

variété parapluie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

paraplu-antenne

French

antenne en parapluie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

foedraal voor paraplu

French

fourreau de parapluie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geraamte van een paraplu

French

monture de parapluie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vertikale paraplu-antenne

French

antenne verticale en parapluie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tassen, handtas, paraplu;

French

sacs, sacoche, parapluie;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nder de paraplu van de eir

French

ous l’égide de l’ire, seize régions d’europe centrale et

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij verliest steeds zijn paraplu.

French

il perd tout le temps son parapluie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij is alweer zijn paraplu kwijt.

French

il a encore perdu son parapluie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het regent, en ik heb geen paraplu.

French

il pleut et je n'ai pas de parapluie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvanger in de vorm van een ongekeerde paraplu

French

récepteur sous forme de parapluie inversé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

paraplu's, parasols, zonneschermen en wandelstokken;

French

parapluies, parasols, ombrelles et cannes;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.

French

j'ai failli oublier mon parapluie dans le train.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze "club" is een paraplu voor alle recreatieprogramma’s voor jongeren.

French

ce "club" couvre toutes sortes de programmes de loisirs.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst fungeert als paraplu voor de activiteiten van tacis.

French

dans le cas de la fédération de russie, ce statut couvre non seulement le commerce de marchandises, mais s'étend également à une liste exhaustive de services.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de geschiedenis heeft geleerd dat geen paraplu, geen diplomatentas daar van enig nut kan zijn.

French

les propositions de la commission représentent pour l'essentiel une reconduction des régimes existants.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de voorbereidingen van de gemeenschap voor de wrc vinden plaats onder de paraplu van de cept7.

French

la préparation de la communauté à la cmr a été entreprise sous l'égide de la cept7.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij alle veranderingen in oost-europa heeft euro pa nog steeds de amerikaanse paraplu nodig.

French

b31599/90), de m. thareau et consorts, (doc. b3-1613/90), de m. piquet, (doc. b3-1646/ 90), de m. fantuzzi et mme domingo segarra

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het zou een goede zaak zijn als deze samenwerking zou kunnen worden voortgezet onder de paraplu van de associatieovereenkomst.

French

il conviendrait, en l'occurrence, que cette collaboration fasse partie intégrante de l'accord d'association.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,734,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK