Results for participatiedemocratie translation from Dutch to French

participatiedemocratie
démocratie participative

directe-participatiedemocratie
démocratie associative

conferentie over de participatiedemocratie
conférence démocratie participative

participatiedemocratie in de economische sector
démocratie participative dans le secteur économique

het eesc,pleitbezorger van de participatiedemocratie
le cese,promoteur de la démocratie participative

het eesc als sleutelelement van de participatiedemocratie
le cese, un «élément clé»de la démocratie participative

bevordering van actief burgerschap en participatiedemocratie
promouvoir la citoyenneté active et la démocratie participative.

participatiedemocratie, versterkingvan de rol van het comité
protection des donnéespersonnelles, statut des églises

hoofdstuk 2: participatiedemocratie en civiele dialoog
chapitre 2 : démocratie participative et dialogue civil

3.3 de rol van gekozenen in de participatiedemocratie
3.3 le rôle des élus dans la démocratie participative

verbetering van de democratie, vooral de participatiedemocratie;
l'amélioration de la démocratie, en particulier de la démocratie participative,

• participatiedemocratie: de strijdtegen de vertrouwenscrisis in de eu
• la journée européenne desconsommateurs se focalise surle marché en ligne européen

alles draait hierbij om versterking van de participatiedemocratie.
dans ce processus, le renforcement de la démocratie participative est un axe politique fondamental.

in de context van het maatschappelijk middenveld en de participatiedemocratie
dans le contexte de la société civile et de la démocratie participative, les organisations de jeunesse peuvent apporter une contribution extrême-

eor's en hun rol voor de bevordering van de participatiedemocratie;
les cee et leur rôle dans la promotion de la démocratie participative;

3.4 de bepalingen inzake participatiedemocratie voorzien concreet in:
3.4 les dispositions concrètes régissant la démocratie participative comprennent

"dit is een nooit eerder geziene uitbreiding van de participatiedemocratie.
il s’agit d’un progrès sans précédent dans la démocratie participative.

welke rol is voor de participatiedemocratie en de civiele dialoog weggelegd?
quel rôle convient-il de donner à la démocratie participative et au dialogue civil ?

3.3 de bepalingen inzake participatiedemocratie hebben concreet betrekking op:
3.3 les dispositions concrètes régissant la démocratie participative concernent:

bij de participatiedemocratie gaat het erom, de maatschappelijke organisaties nauwer te betrekken bij de
ainsi, le grand pacte ou le grand contrat de mariage est maintenu mais, à l’intérieur, certains veulent aller plus loin en respectant les règles d’ensemble, et c’est ce qui redonnera du dynamisme à l’europe.