Results for pecbodem translation from Dutch to French

pecbodem initieel (µg/kg)
pecsol initial (µg/ kg)

vergelijking van de gegevens voor gewassen met de pecbodem initieel-waarde wordt, op basis van de verstrekte informatie over het gebruik van het geneesmiddel, als gerechtvaardigd beschouwd.
la comparaison des données pour les plantes avec comme critère la valeur de pecsol initial est considérée comme justifiée sur la base des informations présentées concernant l’ utilisation du produit.

pecbodem- dieren in de intensieve veehouderij = 1,036 µg.kg-1 pecbodem- weidedieren = 0,48 µg.kg-1 voor twee blootstellingsscenario’ s voor de bodem overschreden de pecbodem-waarden de drempelwaarde van 100 µg/kg zoals vermeld in de vich-richtlijn voor fase-i-beoordelingen van diergeneesmiddelen niet.
pecsol- animaux en élevage intensif = 1,036 µg. kg-1 pecsol- animaux en pâture = 0,48 µg. kg-1 pour les deux cas de figure d’ exposition du sol, les valeurs de la pecsol n’ ont pas dépassé la valeur limite de 100 µg/ kg définie dans la note explicative du vich pour les évaluations de phase i des médicaments vétérinaires.