Results for per onderdeel translation from Dutch to French

uitsplitsing per onderdeel
ventilation par poste de coût

indicatieve uitsplitsing per onderdeel
ventilation indicative par éléments de l'action

7.2 uitsplitsing per onderdeel
7.2 ventilation par éléments du coût de l’action

uitsplitsing per onderdeel (in ecu)
ventilation par éléments de l'action (en ecus)

uitsplitsing van de kosten per onderdeel
ventilation par éléments de l'action

uitsplitsing per onderdeel van de maatregel6,
ventilation par éléments du coût5,

het aantal deelnemers varieert per onderdeel.
le nombre de participants varie en fonction du volet concerné.

indicatieve uitsplitsing van de kosten per onderdeel
répartition indicative des coûts par éléments de l'action

1° voor de verbeteringswerkzaamheden en per onderdeel op :
1° pour les travaux d'amélioration et par élément :

overzichtstabel per land en per onderdeel van de richtlijn
tableau synoptique par pays et par point de la directive

deze kosten variëren per onderdeel van de keten.
ces coûts varient en fonction de la partie de la chaîne identifiée.

een minimum van 40 punten per onderdeel is vereist.
un minimum de 40 points pour chaque cote est exigé.

gemiddelde kosten per onderdeel van de acties voor opleiding.
coût unitaire moyen pour les actions de formation.

per onderdeel zouden dan ook indicatoren moeten worden vastgesteld.
des indicateurs devraient en conséquence être déterminés par volet.

x dagen pal x onderdeel b2 per dag
x journées djp x sous-partie b2 par jour

de puntenwaarde per onderdeel van de basisuitrusting wordt vastgesteld in bijlage f.
la valeur en points par chaque pièce de l'équipement de base est déterminée à l'annexe f.

de tussenkomst van de werkgever moet per onderdeel van het aanbod worden opgegeven;
l'intervention de l'employeur doit être précisée pour chaque élément de l'offre;

daarom zullen we afwachten wat er uitkomt en zullen wij het per onderdeel beoordelen.
par conséquent, nous attendrons qu'il se réalise et nous le jugerons sur pièce.

de fabrikant kan slechts één aanvraag per type per onderdeel bij slechts één goedkeuringsinstantie indienen.
le constructeur ne peut introduire qu’une seule demande par type et par pièce, et ce auprès d’une seule autorité compétente en matière de réception.

gedetailleerde omschrijving per onderdeel van de te leveren goederen, diensten en te verrichten werkzaamheden.
description détaillée par partie des matériaux et services à fournir et des activités à exécuter.