Results for personeelsregister translation from Dutch to French

personeelsregister
registre du personnel

speciaal personeelsregister
regístre spécial du personnel

hoofdstuk ii. - personeelsregister
chapitre ii. - registre du personnel

nummer op het personeelsregister.
numéro au registre du personnel.

inschrijvingsnummer in het personeelsregister;
le numéro d'inscription dans le registre du personnel;

de afschaffing van het personeelsregister;
la suppression du registre du personnel;

nummer inschrijving in het personeelsregister :
numéro d'inscription dans le registre du personnel :

onderafdeling 2. - het speciaal personeelsregister
sous-section 2. - le registre spécial du personnel

nummer van inschrijving in het personeelsregister;
numéro d'inscription dans le registre du personnel;

1° werknemers ingeschreven in het personeelsregister :
1° par travailleurs inscrits au registre du personnel :

o werknemers ingeschreven in het personeelsregister (vte)
o travailleurs inscrits au registre du personnel (etp)

een staat van de werknemers ingeschreven in het personeelsregister.
un état des travailleurs inscrits au registre du personnel.

ingeschreven voor 30 november van het refertejaar in het personeelsregister
inscrits au 30 novembre de l'année de référence dans le registre du personnel

« 1. het algemeen personeelsregister en het speciaal personeelsregister;
« 1. le registre général du personnel et le registre spécial du personnel;

3° gemiddeld aantal werknemers ingeschreven in het personeelsregister :
3° moyenne des travailleurs inscrits au registre du personnel :

7° de stagiair in die hoedanigheid inschrijven in het personeelsregister;
7° inscrire le stagiaire, en cette qualité, dans le registre du personnel;

de werkgever schrijft in het speciaal personeelsregister volgende vermeldingen in :
l'employeur inscrit dans le registre spécial du personnel les mentions suivantes :

de vermeldingen worden door de werkgever in het algemeen personeelsregister ingeschreven :
l'employeur inscrit dans le registre général du personnel:

350 f per maand lidmaatschap aan een vakorganisatie en inschrijving in het personeelsregister;
350 f par mois de syndicalisation et d'inscription au registre du personnel;

op het ogenblik van de arbeidsongeschiktheid in het personeelsregister van de onderneming ingeschreven zijn;
au moment de l'incapacité de travail, être inscrit au registre du personnel de l'entreprise;