Results for personne translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

personne

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

personne morale

French

rechtspersoon

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

personne de contact :

French

personne de contact :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

personne de contact : dr. ph.

French

personne de contact : dr. ph.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

personne de contact : ph. dumont

French

personne de contact : ph. dumont

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

il s'occupe bien de sa personne

French

hij zorgt goed voor zichzelf

Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mesures financières complémentaires (aide à la personne)

French

mesures financières complémentaires (aide à la personne)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

l « organisme interprofessionnel est une personne morale de droit public .

French

l « organisme interprofessionnel est une personne morale de droit public .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

l'estimation se chiffre à 3,750 mios par personne mise en propension;

French

l'estimation se chiffre à 3,750 mios par personne mise en propension;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

marlière is nationaal secretaresse van de 'association socialiste de la personne handicapée';

French

mme marlière est secrétaire nationale de l'association socialiste de la personne handicapée;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gisèle marlière, nationale secretaris van de association socialiste de la personne handicapée asbl;

French

mme gisèle marlière, secrétaire nationale de l'association socialiste de la personne handicapée asbl;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gisèle marlière is nationaal secretaris van de "association socialiste de la personne handicapée";

French

mme gisèle marlière est secrétaire nationale de l'association socialiste de la personne handicapée;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de heer degodenne is sinds 1994 nationaal voorzitter van de 'association socialiste de la personne handicapée';

French

degodenne est président national de l'association socialiste de la personne handicapée depuis 1994;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

une personne désignée par la commission bancaire et financière assiste , avec voix consultative , aux réunions du comité de direction .

French

une personne désignée par la commission bancaire et financière assiste , avec voix consultative , aux réunions du comité de direction .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de heer bienfait pierre, vrijwilliger bij de « association socialiste de la personne handicapée », te charleroi.

French

bienfait pierre, agent bénévole à l'association socialiste de la personne handicapée, à charleroi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de heer ribesse is lid van de 'entente pour l'intégration de la personne handicapée' van charleroi;

French

ribesse est membre de l'entente pour l'intégration de la personne handicapée de charleroi;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)

French

appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

2° soit par la société scindée elle-même, soit par une personne agissant en son propre nom mais pour le compte de la société.

French

2° soit par la société scindée elle-meme ou par une personne agissant en son nom propre mais pour le compte de la société.

Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Dutch

2 » toute personne physique de nationalite etrangkre qui occupe un poste dans une représentation diplomatique ou consulaire de son pays etablie sur le territoire du royaume de belgique ;

French

2 » toute personne physique de nationalite etrangkre qui occupe un poste dans une représentation diplomatique ou consulaire de son pays etablie sur le territoire du royaume de belgique ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Dutch

thérèse mazy, kandidate voorgedragen door de vzw "comité de la défense de la personne handicapée à son domicile", representatieve vereniging van de sector;

French

andré bertouille, il paraît opportun de nommer mme thérèse mazy, candidate présentée par l'asbl "comité de la défense de la personne handicapée à son domicile", association représentative du secteur;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

91) le crédit mutuel supporte-t-il une obligation d'ouvrir un livret bleu à toute personne qui en fait la demande?

French

91) le crédit mutuel supporte-t-il une obligation d'ouvrir un livret bleu à toute personne qui en fait la demande?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Get a better translation with
7,746,533,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK