Results for persoonlijk advies translation from Dutch to French

voor persoonlijk juridisch advies.
qui offre des conseils juridiques personnalisés.

diensten voor persoonlijk advies verder ontwikkelen;
un développement accru des services de conseil individualisé;

bepaal uw beleggersprofiel en krijg persoonlijk advies
déterminez votre profil d'investisseur et recevez un conseil personnalisé

de ambtenaar verschijnt persoonlijk voor de raad van advies.
l'agent comparaît en personne devant le conseil consultatif.

persoonlijk advies, waarbij de patiënt anoniem blijft;
les conseils personnels préservant l'anonymat du patient;

gratis en onafhankelijk persoonlijk juridisch advies over uw eu-rechten
service d’orientation pour les citoyens de l’union européenne?

advies van vooraanstaande personen
consultation de personnalités

bovendien kunnen de deelnemers vertrouwelijk, persoonlijk advies krijgen over hun bedrijfsplannen.
en outre, les participants ont la possibilité de se faire conseiller personnellement, sous le sceau de la confidentialité, à propos de leur projet d'entreprise.

de aandacht ging daarbij vooral naar de reorganisatie van structuren en meer persoonlijk advies.
une attention particulière a été accordée à la réorganisation des structures et à la personnalisation de l’accompagnement.

businesslink heeft lokale kantoren in het hele land waar mensen terechtkunnen voor persoonlijk advies of om seminars te volgen.
businesslink dispose d’agences dans tout le pays, qui conseillent les entrepreneurs lors d’entretiens particuliers et organisent des séminaires.

de portaalsite van de gründerservice geeft algemene informatie over de oprichting van een onderneming, en ook kosteloos persoonlijk advies.
chaque entreprise poursuivant des objectifs spéciques, le portail leur donne également des conseils personnalisés gratuits.

advies over de gelijke kansen voor personen met een handicap
avis sur le thème "Égalité des chances pour les personnes handicapées"

voordat u en investeerders ontmoet, kunt u gate2growth's deskundigen om persoonlijk advies bij de voorbereiding van het gesprek vragen.
gratuit (ou assistance individuelle contre honoraire, si un soutien est requis)

advies van de commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
avis de la commission de la protection de la vie privée

het beroep op personen, van wie het advies haar nuttig lijkt.
les modalités de recours aux personnes dont l'avis lui semble utile.

de gemachtigde expert verleent op verzoek van de persoon met een handicap, en binnen een termijn van dertig dagen, een gespecialiseerd persoonlijk advies.
a la demande de la personne handicapée, l'expert délégué donne un conseil personnel spécialisé dans un délai de trente jours.

de eisen van de klant worden, veelal na persoonlijk advies van ondernemingen uit de bedrijfstak, de basis voor de inspanningen op het gebied van de kwaliteitsborging.
les efforts entrepris en direction de l'assurance qualité se fondent sur les exigences des clients, qui sont souvent personnalisés au sein d'un organe consultatif regroupant des entreprises du secteur concerné.

deze diensten worden trapsgewijze aangeboden: eerst algemene eu-informatie, dan praktischeinformatie per land en vervolgens persoonlijk advies en oplossing van problemen.
ces services se présentent sous la forme d’un système «en cascade», allant des données généralessur l’ue aux conseils personnalisés et à la résolution de problèmes en passant par les informations pratiques sur les différents pays.

als de complexe probleemstelling betrekking heeft op een persoon met een meervoudige handicap, kan het koc de persoon voor meer dan één gespecialiseerd persoonlijk advies verwijzen naar meer dan één gemachtigde expert.
si la problématique complexe se rapporte à une personne ayant un handicap multiple, le ces peut renvoyer la personne à plus d'un expert pour obtenir plus d'un conseil personnel spécialisé.

dit jaar zal ierland bijvoorbeeld een onderzoeksprogramma lanceren over het gebruik van het internet door kinderen en zal bulgarije een helplijn openen waar jongeren, ouders en leerkrachten terechtkunnen voor persoonlijk advies over onlineveiligheid.
cette année, par exemple, l'irlande va lancer un projet de recherche sur l'utilisation d'internet par les enfants et la bulgarie va mettre en place une ligne d'assistance téléphonique permettant aux jeunes, parents et enseignants d'avoir des conseils personnalisés sur des questions de sécurité en ligne.