Results for pirbright translation from Dutch to French

pirbright, woking, surrey
pirbright, woking, surrey.

pirbright laboratory, verenigd koninkrijk;
pirbright laboratory, au royaume-uni,

bij het communautaire referentielaboratorium in pirbright (vk)
le laboratoire communautaire de référence de pirbright au royaume-uni effectue actuellement des analyses complémentaires pour identifier la souche concernée.

c) pirbright: 2,5 miljoen doses c1 en asia 1.
c) pirbright: 2,5 millions de doses de la souche c1 et de la souche asia 1.

bij het institute for animal health, pirbright (verenigd koninkrijk),
l'institute for animal health de pirbright (royaume-uni),

- bij het institute for animal health, pirbright (verenigd koninkrijk),
- l'institute for animal health de pirbright (royaume-uni),

het hieronder beschreven testprotocol wordt gebruikt in het regionaal referentielaboratorium voor paardenpest in pirbright, verenigd koninkrijk.
le protocole du test décrit ci-dessous est utilisé par le laboratoire régional de référence pour la peste équine de pirbright, royaume-uni.

de meest waarschijnlijke aanname over de oorsprong van de epidemie blijft een ontsnapt levend virus uit het laboratorium van pirbright.
l’hypothèse la plus probable concernant l’origine de l’épidémie reste la fuite d’un virus vivant du laboratoire de pirbright.

afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, woking, surrey gu24 onf, verenigd koninkrijk
afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, woking, surrey gu24 onf, royaume-uni

voor bluetongue kent de gemeenschap financiële steun toe aan het afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, verenigd koninkrijk
pour la fièvre catarrhale du mouton, la communauté accorde une aide financière à l’afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, royaume-uni

merial animal health limited biological laboratory, ash road, pirbright, woking, surrey gu24 0nq groot-brittannië
merial animal health limited biological laboratory, ash road, pirbirght, woking, surrey gu24 0nq royaume uni

het gemeenschappelijke referentielaboratorium voor de identificatie van het mond- en klauwzeervirus is het institute for animal health, pirbright laboratory, verenigd koninkrijk.
le laboratoire commun de référence pour l'identification du virus de fièvre aphteuse est: the institute for animal health pirbright laboratory, england.

de financiële steun van de gemeenschap bedraagt 100 % van de door het pirbright laboratory voor de organisatie van een technische workshop over diagnosetechnieken voor bluetongue te maken subsidiabele kosten en beloopt maximaal 25000 eur.
le concours financier de la communauté est fixé à 100 % des dépenses éligibles engagées par le pirbright laboratory pour l’organisation d’un séminaire de travail consacré aux techniques de dépistage de la fièvre catarrhale du mouton, dans les limites d’un montant maximal de 25000 eur pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2006.

de financiële steun van de gemeenschap bedraagt 100 % van de door het pirbright laboratory voor het werkprogramma te maken subsidiabele kosten en beloopt maximaal 100000 eur voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2006.
le concours financier de la communauté est fixé à 100 % des dépenses éligibles engagées par le pirbright laboratory pour l’exécution de son programme de travail, dans les limites d’un montant maximal de 100000 eur pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2006.

het in lid 1 vermelde antigeen wordt geleverd door rhône-mérieux, pirbright laboratory, ash road, in surrey (verenigd koninkrijk).
l'antigène visé au paragraphe 1 est fourni par rhône-mérieux, pirbright laboratory, ash road, surrey, royaume-uni.

a) bayer, keulen en het institute for animal health, pirbright: elk 2,5 miljoen doses van elk van de europese virusstammen o1 en a5;
a) bayer, cologne et l'institut pour la santé animale, pirbright: deux millions et demi de doses de chaque souche européenne o1 et a5 de chaque banque;

met betrekking tot bluetongue verleent de gemeenschap aan het verenigd koninkrijk financiële steun voor de in bijlage ii bij richtlijn 2000/75/eg bedoelde functies en taken die moeten worden vervuld door het pirbright laboratory, verenigd koninkrijk.
la communauté accorde une aide financière au royaume-uni pour les fonctions et les tâches visées à l'annexe ii de la directive 2000/75/ce, qui incombent au pirbright laboratory (royaume-uni), en ce qui concerne la fièvre catarrhale du mouton.

met betrekking tot de vesiculaire varkensziekte verleent de gemeenschap aan het verenigd koninkrijk financiële steun voor de in bijlage iii bij richtlijn 92/119/eeg bedoelde functies en taken die moeten worden vervuld door het pirbright laboratory, verenigd koninkrijk.
la communauté accorde une aide financière au royaume-uni pour les fonctions et les tâches visées à l'annexe iii de la directive 92/119/cee, qui incombent au pirbright laboratory (royaume-uni), en ce qui concerne la maladie vésiculeuse du porc.