Results for plaatsnaam translation from Dutch to French

plaatsnaam
ville

plaatsnaam (a …29)
nom du lieu (a…29)

postcode en plaatsnaam:
code postal et ville:

opgesteld te ... (plaatsnaam) op ... (datum).
etabli à ... (lieu) le ... (date).

administratief adres (straat nummer, plaatsnaam, telefoon­ en telexnummer) :
adresse administrative : (rue, numéro. heu, téléphone, télex) :

land van oorsprong en, eventueel, productiegebied of nationale, regionale of lokale plaatsnaam.
pays d’origine et, éventuellement, zone de production ou appellation nationale, régionale ou locale.

administratief adres : (straat nummer, plaatsnaam, telefoon­ en telexnummer) :
adresse administrative : (rue, numéro, lieu, téléphone, télex):

administratief adres : (straat, nummer, plaatsnaam, telefoon- en telexnummer) ...
adresse administrative : (rue, numéro, lieu, téléphone, télex) :

2° een door de kennisgever ondertekende situatietekening op een kopie van een stratenplan met vermelding van de straatnaam of van de gangbare plaatsnaam en van de kadastrale gegevens.
2° un plan de situation signé de la main du demandeur, établi sur une copie de plan de rues avec indication du nom de la rue ou de la localité courante et des données cadastrales;

2° een door de aanvrager ondertekende situatietekening op een kopie van een stratenplan met vermelding van de straatnaam of van de gangbare plaatsnaam en van de kadastrale gegevens;
2° un plan de situation signé de la main du demandeur, établi sur une copie de plan de rues avec indication du nom de la rue ou de la localité courante et des données cadastrales;

3° een door de aanvrager ondertekende situatietekening op een kopie van een stafkaart met schaal 1/25 000 met vermelding van de straatnaam of de gangbare plaatsnaam;
3° un plan de situation sur une copie d'une carte d'état-major à l'échelle 1/25 000 mentionnant le nom de la rue ou le nom de lieu courant, qui est signé par le demandeur;

3° een door de aanvrager ondertekende situatietekening op een kopie van een stafkaart met schaal 1/25.000 met vermelding van de straatnaam of de gangbare plaatsnaam;
3° un plan de situation sur une copie d'une carte d'état-major à l'échelle 1/25.000 mentionnant le nom de la rue ou le toponyme courant, qui est signé par le demandeur;

-. een situatietekening, opgesteld in drievoud, op een kopie van een stratenplan met vermelding van de plaatsnaam, van de plaatsnaam, de gangbare plaatsnaam en de kadastrale gegevens;
-. un plan de situation, établi en trois exemplaires sur une copie d'un plan de routes avec indication de la localité, de la localité proche et des données cadastrales;

de verplichtingen uit hoofde van het raamverdrag voor de bescherming van nationale minderheden van de raad van europa op het gehele grondgebied van albanië nakomen, meer bepaald inzake het gebruik van minderheidstalen in contacten met de overheid, het gebruik van lokale plaatsnamen en het treffen van adequate voorzieningen voor onderwijs in de minderheidstaal.
mettre en œuvre sur l'ensemble du territoire albanais les engagements contractés dans le cadre de la convention-cadre du conseil de l'europe pour la protection des minorités nationales, en particulier en ce qui concerne l'utilisation des langues minoritaires dans les rapports avec les autorités et la présentation des dénominations traditionnelles locales ainsi que l'adoption de dispositions adéquates en faveur de l'enseignement dans les langues minoritaires.