Results for plattelandsontwikke translation from Dutch to French

doelstelling 1-programma's met plattelandsontwikke- lingsmaatregelen
programmes de l'objectif n° 1 comportant des mesures de développement rural

1.ontwikkelingvande plattelandsontwikke-lingsmaatregelenvan de eu tot op heden b) “agenda 2000”
1.Évolutiondes mesu-resdedéveloppement ruraldel’ueàl’heure actuelle b) agenda 2000

de bijstandsverlening via het pretoetredingsinstrument voor het structuurbeleid (ispa) en het speciale toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikke
les interventions de l'instrument structurel de pré-adhésion (ispa) et du programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural (sapard) seront aussi respectivement du ressort de michel barnier et de franz fischler.

aanbeveling 4in de tussentijdse evaluatieverslagen die eind 2010 worden verwacht, zal worden aanbevolen om het programma voor plattelandsontwikke-lingaftestemmen op de doelstellingen.
recommandation 4lesrapportsd’évaluationà mi-parcours, dontlapublicationestprévuefin2010, intégrerontdesrecommandationsrela-tives àla modification des programmes de développementrural auxfins d’alignerleur contenu sur les objectifs.

2e europese conferentie over plattelandsontwikke-ling "het zaad voor de toekomst van het platteland zaaien - vooruitzichten op een plattelandsbeleid voor een groter europa"
2e conférence européenne sur le développement rural «semer les graines du monde rural de demain les perspectives de la politique rurale dans une europe élargie»

het is daarbij van essentieel belang dat plattelandsontwikke-lingsbeleid en regionaal beleid op regionaal niveau gecoördineerd worden en dat er tevens coördinatie plaatsvindt met andere instru-menten, zoals de onderzoeksmogelijkheden waarin het zevende kaderprogramma voorziet.
la coordination au niveau régional entre les politiques de développement rural et les politiques régionales s’avère donc essentielle, tout comme la coordination avec d’autres instruments tels que les possibilités pour la recherche inscrites dans le septième programme-cadre.

evaluatie halverwege van plannen voor plattelandsontwik-keling
Évaluation intermédiaire des plans de développement rural