Results for pollution translation from Dutch to French

pollution prevention pays
la prévention de la pollution paye

pollution de l'air
luchtvervuiling

noise pollution level
niveau de pollution acoustique

environmental pollution" (nilsson)
l'environnement) (nilsson)

the results of the marine pollution community framework;
the results of the marine pollution community framework;

integrated pollution control (geïntegreerde bestrijding van verontreini ging)
Évaluation de l'impact sur l'envi­ronnement (tableaux)

etablissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution
établissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution;

dit vraagstuk wordt door de „control of pollution act" van 1974 geregeld.
cette question est réglementée par le control of pollution act de 1974.

de verenigde staten hebben hun oil pollution act, en die gaat in de goede richting.
nous disposons déjà de l' oil pollution act des États-unis, qui va dans le bon sens.

also include is the removal of current pollution sites affecting catchment wells of neighbouring districts.
il est également prévu d'éliminer les sites de pollution existants qui contaminent les puits de captage des districts environnants.

consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.
consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.

rechtsgrondslag : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005
base juridique : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005

1 protect groundwater through implementation of innovative technology to control sources of pollution and prevent spreading of contamination;
1 protéger la nappe phréatique en appliquant une technologie innovante pour limiter les sources de pollution et empêcher la propagation de la contamination;

adoption of a timetable with concrete measures with the objective of a thorough de-pollution of the mediterranean by 2020.
un calendrier assorti de mesures concrètes visant à dépolluer complètement la mer méditerranée d'ici à 2020 devrait être adopté.

american public health association, american water works association and water pollution control federation, washington d.c.
american public health association, american water works association and water pollution control federation, washington d.c.

dat elke vertraging in de totstandbrenging van een milieubeleid veel arbeidsplaatsen in de „pollution control industry" in de waagschaal stelt.
les résultats de ces travaux, bien peu concluants, donnent à penser que l'incidence nette d'une telle politique sur la croissance économique et, partant, sur l'emploi, est minime.

the commission considers that point 29 of the environmental aid guidelines concerns cases where an undertaking invests to improve its own environmental record, and to reduce its own pollution.
the commission considers that point 29 of the environmental aid guidelines concerns cases where an undertaking invests to improve its own environmental record, and to reduce its own pollution.

marpol: internationaal verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen (international convention for the prevention of pollution from ships).
marpol, convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires.

artikel 19 van het huishoudelijk reglement van de "commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution" wordt gewijzigd als volgt :
l'article 19 du règlement d'ordre intérieur de la commission consultative des eaux est remplacé par les termes suivants :

gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 31 juli 2001 houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de "commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution".
vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 31 juillet 2001 portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution.