Results for port betaald door bestemmeling translation from Dutch to French

port betaald
port payé

betaald door com
versé par la com

- port betaald door de geadresseerde.
- port payé par le destinataire.

vakantiegeld betaald door verlofkassen
pécules de vacances payés par les caisses de vacances

betaald door eu(miljoen euro)
montant du contrat financé par l’ue (en millions d’euros)

- betaald door de andere sectoren
- payés par les autres secteurs

volgens het stelsel "port betaald door de geadresseerde"
selon le régime du "port payé par le destinataire"

aansluitingsbijdrage (betaald door de zender)
redevance de connexion (payée par le diffuseur)

motorrijtuigenbelasting betaald door produktie-eenheden
taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices

de kosten worden betaald door de sociale
les frais d'hébergement seront pris en charge par les services sociaux ou de réfugiés. (deutscher landfrauenverband e.v., godesberger allee 142-148, 5300 bonn 2, tél : (0228)378051-2) .

abonnement woon-werkverkeer betaald door werkgever;
abonnement pour déplacement travail-domicile pris en charge par l'employeur;

abonnement verplaatsing woon-werk betaald door werkgever
un abonnement pour déplacement travail-domicile pris en charge par l'employeur

beloning van werknemers,betaald door binnenlandse werkgevers
rémunération des salariés versée par les employeurs résidents

speciale uitkeringen,betaald door de overheid als werkgever
indemnités spéciales versées par les administrations publiques en tant qu'employeurs

de tabakaccijns moet worden betaald door middel van banderollen.
l'impôt sur le tabac doit être acquitté au moyen de vignettes fiscales.

de hierbij opgelopen kosten worden betaald door het instituut.
les frais ainsi encourus seront payés par l'institut.

de resterende kosten worden betaald door de national e over-
l ’ i t a - règlements

beide uitkeringen worden betaald door de kasben voor kinderbijslagen. gen.
indemnité 78 jours 120 jours 156 jours 234 jours 312 jours

werknemer wordt gedurende verlof betaald door werkgever of nationale ziekteverzekeringsinstantie.
le congé est payé par l'employeur ou le régime public d'assurance maladie.

hetzelfde geldt voor haar voorstellen betreffende de behandeling van eindkosten en antwoordzendingen (port betaald).
le cese partage l'avis de la commission en ce qui concerne le traitement des frais terminaux et du port payé par le destinataire.