Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een door het amerikaanse ministerie van defensie ontwikkeld en geëxploiteerd satellietsysteem voor positiebepaling.
système de positionnement par satellites mis en place et exploité par le département de défense des États-unis
de positiebepaling wordt via satelliet doorgegeven aan undstations die in verbinding staan met het betrokken controlecentrum.
les informations de position sont reuyées par satellite à des stations terrestres en liaison avec le centre de surveillance concerné.
die opmerkingen dienen slechts als verpakking voor een positiebepaling van de eu ten gunste van taiwan tegenover china.
ces remarques servent uniquement d' emballage pour une prise de position de l' union européenne en faveur de taiwan contre la chine.
1.3 galileo vormt een wereldwijd satellietnavigatiesysteem met diensten op het gebied van positiebepaling, navigatie en tijdbepaling.
1.3 galileo constituera un système mondial de navigation par satellite qui offrira une série de services de positionnement, de navigation et de datation.