Results for postcheck translation from Dutch to French

postcheck-of postgirodienst
institution de chèques postaux

nr. van postcheck- of bankrekening
n° de compte chèque ou bancaire

de rekenplichtigen houden de gelden in kas of in deposito bij het bestuur der postcheck.
les comptables tiennent les fonds en caisse ou en dépôt à l'office des chèques postaux.

het reglement van elk bedrijf, goedgekeurd door de minister van financiën, bepaalt het maximumbedrag van de gelden die de rekenplichtige in contanten of in deposito bij het bestuur der postcheck mogen hebben.
le règlement de chaque entreprise, approuvé par le ministre des finances, détermine le montant maximum des fonds que les comptables peuvent conserver en espèces ou en dépôt à l'office des chèques postaux.

de betaling van de uitkering geschiedt door overschrijving op een rekening bij het bestuur der postchecks, een belgische openbare financiële instelling, of een bank of private spaarkas onderworpen aan decontrole van de commissie voor bank- en financiewezen.
le paiement de la prestation s'effectue sur un compte auprès de l'office des chèques postaux, d'une institution financière publique belge ou d'une banque ou caisse d'épargne privée soumise au contrôle de la commission bancaire et financière.