Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vooral de werkcolleges zijn door de praktijkgerichtheid zeer populair en succesrijk.
ces derniers connaissent, du reste, un succès certain et sont particulièrement appréciés du fait qu'ils sont conçus à partir de situations concrètes, préparant ainsi efficacement les étudiants à leur activité professionnelle future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de flexibiliteit wat betreft de duur en de praktijkgerichtheid van het werk hoger worden;
augmenter la flexibilité quant à la durée et l’orientation plus pratique du type de travail effectué;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de flexibiliteit wat betreft de duur en de praktijkgerichtheid van het werk moet hoger worden;
plus de flexibilité quant à la durée et l’orientation plus pratique du type de travail effectué ;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de sociale partners zijn bij de praktische onderwijsprojecten betrokken en zullen voor meer transparantie en praktijkgerichtheid zorgen.
elles ont également besoin des emplois plus stables que la formation peut leur donner et d'emplois dans des secteurs non traditionnels, considérés jusqu'ici comme des emplois masculins.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bevordering van de inzetbaarheid, door grotere praktijkgerichtheid, d.w.z. praktijklessen, bijv. in bedrijven;
d’augmenter la capacité d'insertion professionnelle par l’orientation sur la pratique, c’est-à-dire l’apprentissage proche de la pratique, par exemple en entreprises,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- de klemtoon dient te liggen op praktijkgerichte opleidingen.
- il convient de mettre l'accent sur la formation pratique.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: