Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toegelaten massa per lopende meter
masse autorisée par m linéaire
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prijs per
prix unitaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0,70 euro per lopende meter dam per jaar;
0,70 euro par mètre courant de digue et par an;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
het aantal personen op de staanplaatsen op hetzelfde horizontaal niveau naar rata van 2 personen per lopende meter met een maximum van 2 rijen.
le nombre de personnes stationnant aux places debout sur le même plan horizontal à raison de 2 personnes par mètre linéaire et avec un maximum de 2 rangées.
de toegelaten massa per lopende meter gemeten van buffer tot buffer die de grote internationale lijnen moeten toelaten bedraagt 8 t conform categorie 4 van de uic.
la masse autorisée par mètre de longueur hors tampons des véhicules que les grandes lignes internationales doivent pouvoir accepter est de 8 t, conformément à la catégorie c4 de l'uic.