Results for printerdatabase translation from Dutch to French

fout tijdens het aanmaken van de printerdatabase: abnormale beëindiging van het dochterproces.
un problème est survenu lors de la génération de la base de données des pilotes. le processus s'est terminé anormalement.

linuxprinting.org, de maker van de linuxprinting-howto en de & linux; -printerdatabase
linuxprinting. org, le qg du linuxprinting howto et de la & linux; printer database (base de données des imprimantes pour & linux;

de foomatic-printerdatabase bevat verschillende door fabrikanten aangeboden postscript printer description (ppd) bestanden en kan ook ppd-bestanden voor een groot aantal (niet postscript) printers genereren. maar in het algemeen ondersteunen de door fabrikanten aangeboden ppd-bestanden beter de specifieke eigenschappen van de printer.
la base d'imprimantes foomatic contient divers fichiers de descriptions d'imprimantes postscript (ppd) fournis par les fabricants et peut également générer des fichiers ppd pour un grand nombre d'imprimantes (non postscript). cependant, en général les fichiers ppd fournis par les fabricants permettent une meilleure utilisation des fonctionnalités spécifiques d'une imprimante.